C’est officiel, j’ai enfin mon permis international ! Je vous passe les détails de l’attente folklorique à la préfecture de Lyon (1 heure la première fois, jusqu’à ce que je réalise que ma carte d’identité, nécessaire pour la procédure, était resté dans mon scanner à Paris, puis 1h3O la seconde fois) pour cinq minutes chrono de paperasserie.

Mais venons-en aux faits. Le permis international, à quoi cela sert-il et comment l’obtenir ?

Tout d’abord, quelle utilité ? Il faut savoir que le permis international n’est rien de plus qu’un permis classique, mais qu’il trouve tout son sens dans le feuillet de traduction qui y est joint: anglais, français, espagnol, russe, chinois, allemand, arabe, italien, suédois et portugais. De quoi éviter bien des galères si vous souhaitez louer une voiture à l’étranger. Dans la mesure ou le permis de conduire français se limite à une simple traduction de la mention « Permis de Conduire », le permis de conduire international vous sera exigé dans de nombreux pays en dehors de l’Union Européenne.

Au final donc, le permis de conduire international n’est rien d’autre qu’une traduction de votre permis en plusieurs langues. Il vous sera la plupart du temps obligatoire pour louer un véhicule à l’étranger. En ce qui me concerne, j’ai choisi de me le procurer pour pouvoir prendre la route au gré des mes envies (je pense notamment aux Etats-Unis et à l’Australie).

A noter que le permis international doit-être obligatoirement joint au permis de conduire national que vous détenez, et qu’il ne peut pas remplacer un permis suspendu ou retiré !

Son obtention est très simple , et se fait à la préfecture de votre domicile, muni :

  • d’une pièce d’identité
  • d’une photocopie recto-verso de cette dernière
  • de l‘original de votre permis de conduire
  • de 3 photographies récentes (pour ma part, on ne m’en a pris qu’une sur les 3)
  • Notez également que ce permis est valable 3 ans et renouvelable. Il est aussi intéressant de savoir que ce permis était jusqu’il y a quelques années délivrés par l’intermédiare des Automobile Club de France. Ce n’est plus le cas depuis le 1er Octobre 2005

    Pour plus d’informations sur les pays sur la liste des pays ou le permis international est accepté, rendez vous ici.